Go to content Se rendre au contenu
Français English

Accessible Version

Version accessible

Return to the site home page Retour à la version immersive

Welcome to the Fabrique du Petit Bas website, an interactive adventure that immerses you in a real Canadian wool mill. You will discover the steps involved in manufacturing the famous Canadian wool socks. Accompanied by DD, a former soldier with a big heart, you will even discover how wool socks helped save lives during the war!

Bienvenue sur le site de la Fabrique du Petit Bas, une aventure interactive qui te plonge dans un véritable moulin à laine du Canada. Tu y découvriras les étapes de fabrication des célèbres bas de laine canadiens. En compagnie de DD, un ancien soldat au grand cœur, tu découvriras même comment les bas de laine ont aidé à sauver des vies pendant la guerre !

Two versions are available: an accessible version, adapted for keyboard use and all devices, and an immersive 360° version for an even more vivid exploration. Choose your mode and embark on this winter mission! : 👉 Access the immersive version of the Moulin des Bas de Laine

Deux versions sont proposées : une version accessible, adapté pour le clavier et sur tous les appareils, et une version immersive en 360° pour une exploration encore plus vivante. Choisis ton mode et embarque dans cette mission hivernale ! : 👉 Accéder à la version immersive du Moulin des Bas de Laine

Scène 1 : Arrivage de la laine au moulin Scène 1 : Arrivage de la laine au moulin

Nous sommes au Canada, en automne. Un train vient tout juste d’arriver, chargé de sacs de laine fraichement tondue et de marchandises pour le moulin et sa région. Dans les champs, des moutons paissent tranquillement près de la rivière. Au loin, se dresse le moulin à laine, prêt à recevoir sa précieuse cargaison.

Nous sommes au Canada, en automne. Un train vient tout juste d’arriver, chargé de sacs de laine fraichement tondue et de marchandises pour le moulin et sa région. Dans les champs, des moutons paissent tranquillement près de la rivière. Au loin, se dresse le moulin à laine, prêt à recevoir sa précieuse cargaison.

Le réseau ferroviaire Le réseau ferroviaire

The essential À partir des années 1830, avec la révolution industrielle, des chemins de fer sont construits partout au Canada. Ils servent à transporter des marchandises et à permettre aux gens de se déplacer rapidement. Les trains permettaient aux usines de recevoir les matières dont elles avaient besoin pour fonctionner. Les ballots de laine du Moulin à laine arrivaient par train à chaque printemps quand les moutons étaient tondus.

Le savais-tu ?
Avant d’être alimentés par le diesel ou l’électricité comme aujourd’hui, les trains utilisaient le charbon. Le charbon est une ressource très polluante pour l’environnement. Son extraction est aussi très mauvaise pour la santé des mineurs.

L'essentiel
À partir des années 1830, avec la révolution industrielle, des chemins de fer sont construits partout au Canada. Ils servent à transporter des marchandises et à permettre aux gens de se déplacer rapidement. Les trains permettaient aux usines de recevoir les matières dont elles avaient besoin pour fonctionner. Les ballots de laine du Moulin à laine arrivaient par train à chaque printemps quand les moutons étaient tondus.

Le savais-tu ?
Avant d’être alimentés par le diesel ou l’électricité comme aujourd’hui, les trains utilisaient le charbon. Le charbon est une ressource très polluante pour l’environnement. Son extraction est aussi très mauvaise pour la santé des mineurs.

Le train (illustration provisoire)
Le train (illustration provisoire)
Le train (illustration provisoire)
Le train (illustration provisoire)

La tonte des moutons La tonte des moutons

The essential Dans l'est du Canada, les moutons sont tondus une fois par an, au printemps. Cette opération, longue et difficile, prend généralement une heure et peut nécessiter deux personnes. Mais l’effort en vaut la peine : un seul mouton peut fournir entre 1 et 5 kg de laine par tonte ! Après la tonte vient l’étape du tri. En effet, la laine de meilleure qualité provient de la tête, du cou et du dos des animaux.

Le savais-tu ?
La valeur de la laine dépend de sa couleur et de sa texture. Une laine presque blanche ou légèrement jaunâtre est plus précieuse qu’une laine foncée ou noire. Cependant, une laine douce et souple sera plus valorisée qu’une laine dure et raide, même si cette dernière est blanche. Pourquoi ? Parce qu’une laine souple est plus facile à filer et absorbe mieux la teinture.

L'essentiel
Dans l'est du Canada, les moutons sont tondus une fois par an, au printemps. Cette opération, longue et difficile, prend généralement une heure et peut nécessiter deux personnes. Mais l’effort en vaut la peine : un seul mouton peut fournir entre 1 et 5 kg de laine par tonte ! Après la tonte vient l’étape du tri. En effet, la laine de meilleure qualité provient de la tête, du cou et du dos des animaux.

Le savais-tu ?
La valeur de la laine dépend de sa couleur et de sa texture. Une laine presque blanche ou légèrement jaunâtre est plus précieuse qu’une laine foncée ou noire. Cependant, une laine douce et souple sera plus valorisée qu’une laine dure et raide, même si cette dernière est blanche. Pourquoi ? Parce qu’une laine souple est plus facile à filer et absorbe mieux la teinture.


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum purus metus, venenatis et mi sit amet, molestie fermentum justo. Proin semper metus nec urna mattis tincidunt. Phasellus sed malesuada ex. Praesent faucibus interdum erat vitae convallis. Etiam arcu magna, efficitur sit amet nisi eu, commodo commodo nibh. Etiam ac nunc vulputate, aliquet risus nec, lacinia nunc. Duis sed mauris ut ex lobortis facilisis a sit amet urna. Nullam interdum dignissim purus quis laoreet.

Une main tenant une paire de ciseaux commence à tondre un mouton, en débutant par l’arrière du dos.
Tonte manuelle d’un mouton, vers 1970. Archives du Moulin à laine d’Ulverton, auteur inconnu.
Une main tenant une paire de ciseaux commence à tondre un mouton, en débutant par l’arrière du dos.
Tonte manuelle d’un mouton, vers 1970. Archives du Moulin à laine d’Ulverton, auteur inconnu.

Tricoter pour la victoire Tricoter pour la victoire

The essential En 1939, la Deuxième Guerre Mondiale, l’un des pires conflits que la Terre ait connus, a été déclenchée. Les soldats qui allaient au combat devaient rester cachés dans des longs fossés appelés tranchées. Dans les tranchées, les conditions de vie étaient mauvaises et les soldats avaient souvent les pieds exposés au froid et à l’humidité.

Le savais-tu ?
Avoir des bas de laine chauds et secs était une solution qui permettaient aux hommes coincés dans les tranchées d’éviter d’attraper des maladies graves.

L'essentiel
En 1939, la Deuxième Guerre Mondiale, l’un des pires conflits que la Terre ait connus, a été déclenchée. Les soldats qui allaient au combat devaient rester cachés dans des longs fossés appelés tranchées. Dans les tranchées, les conditions de vie étaient mauvaises et les soldats avaient souvent les pieds exposés au froid et à l’humidité.

Le savais-tu ?
Avoir des bas de laine chauds et secs était une solution qui permettaient aux hommes coincés dans les tranchées d’éviter d’attraper des maladies graves.

Affiche "Knit for Victory" posée sur une caisse en bois. En bas de l'affiche, une illustration montre trois militaires devant une scène de bataille navale. En haut, un écusson contient la phrase "Warm wools for the long watch" et les silhouettes de trois femmes tricotant. Une pelote de laine grise avec une étiquette blanche décorée d’un cœur rouge et deux aiguilles à tricoter encadrent l’écusson.
Affiche "Knit for Victory", couverture du livret de 15 pages publié par The Spool Cotton Co., 1943. Illustration 3D réalisée par OHRIZON, 2025.
Affiche "Knit for Victory" posée sur une caisse en bois. En bas de l'affiche, une illustration montre trois militaires devant une scène de bataille navale. En haut, un écusson contient la phrase "Warm wools for the long watch" et les silhouettes de trois femmes tricotant. Une pelote de laine grise avec une étiquette blanche décorée d’un cœur rouge et deux aiguilles à tricoter encadrent l’écusson.
Affiche "Knit for Victory", couverture du livret de 15 pages publié par The Spool Cotton Co., 1943. Illustration 3D réalisée par OHRIZON, 2025.

Question : Quelle quantité de laine peut fournir un mouton lors de sa tonte annuelle ? Question : Quelle quantité de laine peut fournir un mouton lors de sa tonte annuelle ?

  1. 1. Entre 1 et 5 kg (kilogramme)1. Entre 1 et 5 kg (kilogramme)
  2. 2. Entre 2 et 3 kg (kilogramme)2. Entre 2 et 3 kg (kilogramme)
  3. 3. Entre 6 et 10 (kilogramme)3. Entre 6 et 10 (kilogramme)

Réponse 1 : Entre 1 et 5 kg (kilogramme)
La quantité de laine obtenue après la tonte dépend de différents critères, comme la race du mouton, son âge et sa santé.

Réponse 1 : Entre 1 et 5 kg (kilogramme)
La quantité de laine obtenue après la tonte dépend de différents critères, comme la race du mouton, son âge et sa santé.

Scène 2 : La production d’énergie avec la roue du moulin Scène 2 : La production d’énergie avec la roue du moulin

Te voilà devant le moulin à laine, juste à côté de sa roue… un peu spéciale. Contrairement aux grandes roues qu’on voit tourner en soulevant de l’eau, celle-ci est cachée sous l’eau et tourne à l’horizontale grâce au courant de la rivière. C’est cette force invisible qui fournit l’énergie nécessaire pour faire fonctionner les machines à l’intérieur du moulin.

Te voilà devant le moulin à laine, juste à côté de sa roue… un peu spéciale. Contrairement aux grandes roues qu’on voit tourner en soulevant de l’eau, celle-ci est cachée sous l’eau et tourne à l’horizontale grâce au courant de la rivière. C’est cette force invisible qui fournit l’énergie nécessaire pour faire fonctionner les machines à l’intérieur du moulin.

Faire de l'énergie Faire de l'énergie

The essential La force de l’eau est utilisée depuis longtemps pour fournir de l’énergie. Elle est à la base du fonctionnement des moulins. Mais, comment ça marche ? Un barrage retient l’eau d’une rivière pour la faire tomber de plus haut. Puis, cette eau est envoyée dans un gros tuyau jusqu’à des turbines. La pression de l’eau actionne les turbines. En tournant, elles font bouger d’autres pièces du moulin, grâce à un système de roues et de courroies. Comme une chaîne de vélo finalement !

Le savais-tu ?
Quand tu penses à un moulin, tu penses peut-être aux grandes roues en bois ? Ces « roues à aubes » nécessitaient beaucoup d’eau pour fonctionner. Avec le temps, elles ont été remplacées par des turbines en métal, qui pouvaient tourner plus vite, avec moins d’eau.

L'essentiel
La force de l’eau est utilisée depuis longtemps pour fournir de l’énergie. Elle est à la base du fonctionnement des moulins. Mais, comment ça marche ? Un barrage retient l’eau d’une rivière pour la faire tomber de plus haut. Puis, cette eau est envoyée dans un gros tuyau jusqu’à des turbines. La pression de l’eau actionne les turbines. En tournant, elles font bouger d’autres pièces du moulin, grâce à un système de roues et de courroies. Comme une chaîne de vélo finalement !

Le savais-tu ?
Quand tu penses à un moulin, tu penses peut-être aux grandes roues en bois ? Ces « roues à aubes » nécessitaient beaucoup d’eau pour fonctionner. Avec le temps, elles ont été remplacées par des turbines en métal, qui pouvaient tourner plus vite, avec moins d’eau.

Faire de l'énergie (illustration provisoire)
Faire de l'énergie (illustration provisoire)
Faire de l'énergie (illustration provisoire)
Faire de l'énergie (illustration provisoire)

La roue du moulin La roue du moulin

The essential La source principale d’énergie de notre moulin à laine était la cascade qui se trouvait à proximité. L’eau tombait sur une roue horizontale appelée « par-dessous » et lui permettait de tourner. Une roue plus moderne et plus puissante, la turbine, l'a ensuite remplacée. Le diamètre de ces roues était compris entre 0,91 m et 1,82 m, mais pouvait atteindre jusqu’à 3 m !

Le savais-tu ?
Qu’arrivait-il aux moulins lorsque la rivière manquait d’eau ? Certains été connaissaient en effet des périodes de sécheresse. Eh bien, les moulins à eau étaient ne pouvaient plus fonctionner. Ce qui entrainait beaucoup de retard dans la production et d’importantes pertes d’argent pour les travailleurs.

L'essentiel
La source principale d’énergie de notre moulin à laine était la cascade qui se trouvait à proximité. L’eau tombait sur une roue horizontale appelée « par-dessous » et lui permettait de tourner. Une roue plus moderne et plus puissante, la turbine, l'a ensuite remplacée. Le diamètre de ces roues était compris entre 0,91 m et 1,82 m, mais pouvait atteindre jusqu’à 3 m !

Le savais-tu ?
Qu’arrivait-il aux moulins lorsque la rivière manquait d’eau ? Certains été connaissaient en effet des périodes de sécheresse. Eh bien, les moulins à eau étaient ne pouvaient plus fonctionner. Ce qui entrainait beaucoup de retard dans la production et d’importantes pertes d’argent pour les travailleurs.


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum purus metus, venenatis et mi sit amet, molestie fermentum justo. Proin semper metus nec urna mattis tincidunt. Phasellus sed malesuada ex. Praesent faucibus interdum erat vitae convallis. Etiam arcu magna, efficitur sit amet nisi eu, commodo commodo nibh. Etiam ac nunc vulputate, aliquet risus nec, lacinia nunc. Duis sed mauris ut ex lobortis facilisis a sit amet urna. Nullam interdum dignissim purus quis laoreet.

Roues du moulin (illustration provisoire)
Les différentes types de roues (illustration provisoire)
Roues du moulin (illustration provisoire)
Les différentes types de roues (illustration provisoire)

Question : Comment s’appelait la roue plus moderne et puissante qui a remplacé la roue traditionelle du moulin ? Question : Comment s’appelait la roue plus moderne et puissante qui a remplacé la roue traditionelle du moulin ?

  1. 1. La roue "par-dessus"1. La roue "par-dessus"
  2. 2. La roue "par-dessous"2. La roue "par-dessous"
  3. 3. La turbine3. La turbine

Réponse 3 : La turbine.
La turbine est accroché à un système hydraulique complexe au 1er étage. Elle engendre plus de puissance que les roues horizontales et verticales. Parmi les roues à eau anciennes, il y a la roue "par-dessous" (l'eau posse la roue en passant en dessous), la roue "par-dessus" (l'eau pousse la roue en tombant au dessus) et la roue "de pointrine" (l'eau pousse la roue en arrivant vers son milieu-haut).

Réponse 3 : La turbine.
La turbine est accroché à un système hydraulique complexe au 1er étage. Elle engendre plus de puissance que les roues horizontales et verticales. Parmi les roues à eau anciennes, il y a la roue "par-dessous" (l'eau posse la roue en passant en dessous), la roue "par-dessus" (l'eau pousse la roue en tombant au dessus) et la roue "de pointrine" (l'eau pousse la roue en arrivant vers son milieu-haut).

Scène 3 : La préparation de la laine Scène 3 : La préparation de la laine

Après avoir vue la roue, nous voilà dans la salle du sous-sol. c'est la seule pièce avec un sol est en pierre. En effet, c'est ici que nous faisons les étapes de production qui requièrent d'utiliser de l'eau: lavage, teinture. C'est aussi ici que les sacs de laines sont vidés, pour y être triés par couleur et qualité de laine. On en profite aussi pour enlever le plus gros de la saleté emprisonnée dans les toisons.

Après avoir vue la roue, nous voilà dans la salle du sous-sol. c'est la seule pièce avec un sol est en pierre. En effet, c'est ici que nous faisons les étapes de production qui requièrent d'utiliser de l'eau: lavage, teinture. C'est aussi ici que les sacs de laines sont vidés, pour y être triés par couleur et qualité de laine. On en profite aussi pour enlever le plus gros de la saleté emprisonnée dans les toisons.

Le stockage Le stockage

The essential Comme tu le sais maintenant, il fallait faire plusieurs choses pour préparer la laine. Mais parfois, on manquait de temps pour tout faire à la suite ! Alors, que ce soit de la laine brute, des écheveaux (sorte de grande boucle obtenue après avoir enroulé le fil autour d’un sup-port en bois, que tu pourras voir en action au deuxième étage du moulin), des tissus ou des couvertures, il fallait bien les ranger pour qu’ils restent en bon état. En général, on gardait tout dans l’entrepôt, dans le garage ou dans le grenier. Il est même déjà arrivé qu’on range tout ça dans le bureau du patron !

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

L'essentiel
Comme tu le sais maintenant, il fallait faire plusieurs choses pour préparer la laine. Mais parfois, on manquait de temps pour tout faire à la suite ! Alors, que ce soit de la laine brute, des écheveaux (sorte de grande boucle obtenue après avoir enroulé le fil autour d’un sup-port en bois, que tu pourras voir en action au deuxième étage du moulin), des tissus ou des couvertures, il fallait bien les ranger pour qu’ils restent en bon état. En général, on gardait tout dans l’entrepôt, dans le garage ou dans le grenier. Il est même déjà arrivé qu’on range tout ça dans le bureau du patron !

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

Le stockage (illustration à venir)
Le stockage (illustration à venir)
Le stockage (illustration à venir)
Le stockage (illustration à venir)

La teinture en couleur La teinture en couleur

The essential Teindre la laine ? Eh oui, ça pouvait arriver ! Pour les moutons noirs ou gris, leur couleur naturelle était conservée. Sinon, on prenait un bac en bois dans lequel on ajoutait de l’eau, de la teinture et la laine. Et au bout d’une heure maximum, on obtenait une belle laine colorée ! À l’époque, on ne trouvait pas toutes les couleurs dans les magasins comme aujourd’hui. Mais grâce aux fabricants de teinture de Montréal, environ 12 couleurs étaient tout de même disponibles pour la teinture.

Le savais-tu ?
Même si le moulin pouvait teindre la laine, les artisans et les familles pouvaient aussi le faire chez eux. Comment ? En utilisant des plantes ou des pierres trouvées autour d’eux ! Les bleuets par exemple permettaient de produire des couleurs bleues. Quant au bouleau blanc, il donnait du jaune, du vert et même du gris violet ou du gris bleu. Teindre la laine demandait parfois des méthodes compliquées, mais cela permettait de garder vivante une tradition pleine de savoir-faire et de créativité !

L'essentiel
Teindre la laine ? Eh oui, ça pouvait arriver ! Pour les moutons noirs ou gris, leur couleur naturelle était conservée. Sinon, on prenait un bac en bois dans lequel on ajoutait de l’eau, de la teinture et la laine. Et au bout d’une heure maximum, on obtenait une belle laine colorée ! À l’époque, on ne trouvait pas toutes les couleurs dans les magasins comme aujourd’hui. Mais grâce aux fabricants de teinture de Montréal, environ 12 couleurs étaient tout de même disponibles pour la teinture.

Le savais-tu ?
Même si le moulin pouvait teindre la laine, les artisans et les familles pouvaient aussi le faire chez eux. Comment ? En utilisant des plantes ou des pierres trouvées autour d’eux ! Les bleuets par exemple permettaient de produire des couleurs bleues. Quant au bouleau blanc, il donnait du jaune, du vert et même du gris violet ou du gris bleu. Teindre la laine demandait parfois des méthodes compliquées, mais cela permettait de garder vivante une tradition pleine de savoir-faire et de créativité !


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum purus metus, venenatis et mi sit amet, molestie fermentum justo. Proin semper metus nec urna mattis tincidunt. Phasellus sed malesuada ex. Praesent faucibus interdum erat vitae convallis. Etiam arcu magna, efficitur sit amet nisi eu, commodo commodo nibh. Etiam ac nunc vulputate, aliquet risus nec, lacinia nunc. Duis sed mauris ut ex lobortis facilisis a sit amet urna. Nullam interdum dignissim purus quis laoreet.

La teinture en courleur (illustration provisoire)
La teinture en courleur (illustration provisoire)
La teinture en courleur (illustration provisoire)
La teinture en courleur (illustration provisoire)

La teinture noire La teinture noire

The essential TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

L'essentiel
TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

La teinture noire (illustration provisoire)
La teinture noire (illustration provisoire)
La teinture noire (illustration provisoire)
La teinture noire (illustration provisoire)

Lavage de la laine Lavage de la laine

The essential Imagines-tu devoir laver un mouton entier ? Heureusement, les artisans préféraient laver la laine après la tonte ! D’abord, ils prenaient un grand bac en bois, recouvraient la laine d’eau tiède et la faisaient tremper 20 minutes. Pendant ce temps, dans un autre bac, ils préparaient un mélange d’eau, de savon et de bicarbonate de soude et le chauffaient. Ensuite, ils versaient cette soupe étrange dans le premier bac, et brassaient délicatement durant une heure. Après le rinçage, la laine est impeccable. Elle était alors prête pour la suite !

Le savais-tu ?
Laver la laine, c’est la débarrasser des saletés, mais c’est aussi lui enlever le suint, une graisse naturelle qui rend la laine collante et lui donne une drôle d’odeur. Mais il y a un autre ingrédient magique dans la laine : la lanoline. Elle protège les moutons des bactéries et hydrate leur peau. Les humains l’utilisent également dans des baumes ou des crèmes. Une vraie merveille de la nature !

L'essentiel
Imagines-tu devoir laver un mouton entier ? Heureusement, les artisans préféraient laver la laine après la tonte ! D’abord, ils prenaient un grand bac en bois, recouvraient la laine d’eau tiède et la faisaient tremper 20 minutes. Pendant ce temps, dans un autre bac, ils préparaient un mélange d’eau, de savon et de bicarbonate de soude et le chauffaient. Ensuite, ils versaient cette soupe étrange dans le premier bac, et brassaient délicatement durant une heure. Après le rinçage, la laine est impeccable. Elle était alors prête pour la suite !

Le savais-tu ?
Laver la laine, c’est la débarrasser des saletés, mais c’est aussi lui enlever le suint, une graisse naturelle qui rend la laine collante et lui donne une drôle d’odeur. Mais il y a un autre ingrédient magique dans la laine : la lanoline. Elle protège les moutons des bactéries et hydrate leur peau. Les humains l’utilisent également dans des baumes ou des crèmes. Une vraie merveille de la nature !


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum purus metus, venenatis et mi sit amet, molestie fermentum justo. Proin semper metus nec urna mattis tincidunt. Phasellus sed malesuada ex. Praesent faucibus interdum erat vitae convallis. Etiam arcu magna, efficitur sit amet nisi eu, commodo commodo nibh. Etiam ac nunc vulputate, aliquet risus nec, lacinia nunc. Duis sed mauris ut ex lobortis facilisis a sit amet urna. Nullam interdum dignissim purus quis laoreet.

Le lavage de la laine (illustration à venir)
Le lavage de la laine (illustration à venir)
Le lavage de la laine (illustration à venir)
Le lavage de la laine (illustration à venir)

Arrivée de la laine Arrivée de la laine

The essential Fixer le prix d’achat de la laine n’était pas si simple ! Si un lot de laine arrivait plein de saletés, son prix était moins élevé. Pourquoi ? Parce qu’il fallait d’abord le nettoyer avant de pouvoir s’en servir. Pour cela, on étalait la laine sur une table spéciale : la « table à claire-voie ». Là-dessus, on y retirait tous les résidus : paille, crottes des animaux (eh oui !), fibres trop courtes… On la triait aussi par couleur. Le but ? Obtenir des lots propres et de bonne qualité. Plus la laine était belle, plus elle plaisait aux artisans qui l’utilisaient pour fabriquer des produits haut de gamme qu’ils pouvaient ensuite vendre à bon prix.

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

L'essentiel
Fixer le prix d’achat de la laine n’était pas si simple ! Si un lot de laine arrivait plein de saletés, son prix était moins élevé. Pourquoi ? Parce qu’il fallait d’abord le nettoyer avant de pouvoir s’en servir. Pour cela, on étalait la laine sur une table spéciale : la « table à claire-voie ». Là-dessus, on y retirait tous les résidus : paille, crottes des animaux (eh oui !), fibres trop courtes… On la triait aussi par couleur. Le but ? Obtenir des lots propres et de bonne qualité. Plus la laine était belle, plus elle plaisait aux artisans qui l’utilisaient pour fabriquer des produits haut de gamme qu’ils pouvaient ensuite vendre à bon prix.

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

Arrivée de la laine (illustration provisoire)
Arrivée de la laine (illustration provisoire)
Arrivée de la laine (illustration provisoire)
Arrivée de la laine (illustration provisoire)

Séchage de la laine Séchage de la laine

The essential L’été, on fait sécher les vêtements sur un fil à linge pour profiter du soleil. Pour sécher la laine, c’est pareil. Au printemps ou en été, après le lavage, on l’étendait au sol sur un drap ou sur une table. Mais la production était si importante, qu’il fallait quand même la sécher à l’automne ou en hiver à l’intérieur du moulin. On la suspendait alors près des tuyaux d’eau chaude. Elle devait être parfaitement sèche pour être entreposée dans le grenier. Si elle restait un peu humide, c’était la catastrophe : les fibres pouvaient chauffer toutes seules (comme une pile qui surchauffe) et même prendre feu !

Le savais-tu ?
La laine sèche est plus facile à nettoyer que la laine fraîchement tondue. Pourquoi ? Parce que la graisse et les saletés sont plus faciles à enlever quand elles ont séché un peu.

L'essentiel
L’été, on fait sécher les vêtements sur un fil à linge pour profiter du soleil. Pour sécher la laine, c’est pareil. Au printemps ou en été, après le lavage, on l’étendait au sol sur un drap ou sur une table. Mais la production était si importante, qu’il fallait quand même la sécher à l’automne ou en hiver à l’intérieur du moulin. On la suspendait alors près des tuyaux d’eau chaude. Elle devait être parfaitement sèche pour être entreposée dans le grenier. Si elle restait un peu humide, c’était la catastrophe : les fibres pouvaient chauffer toutes seules (comme une pile qui surchauffe) et même prendre feu !

Le savais-tu ?
La laine sèche est plus facile à nettoyer que la laine fraîchement tondue. Pourquoi ? Parce que la graisse et les saletés sont plus faciles à enlever quand elles ont séché un peu.


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum purus metus, venenatis et mi sit amet, molestie fermentum justo. Proin semper metus nec urna mattis tincidunt. Phasellus sed malesuada ex. Praesent faucibus interdum erat vitae convallis. Etiam arcu magna, efficitur sit amet nisi eu, commodo commodo nibh. Etiam ac nunc vulputate, aliquet risus nec, lacinia nunc. Duis sed mauris ut ex lobortis facilisis a sit amet urna. Nullam interdum dignissim purus quis laoreet.

Séchage de la laine (illustration provisoire)
Séchage de la laine (illustration provisoire)
Séchage de la laine (illustration provisoire)
Séchage de la laine (illustration provisoire)

Question : La laine est transformée en fil lors de l’étape de filage. Comment s’appelle la machine qui permet de la réaliser ? Question : La laine est transformée en fil lors de l’étape de filage. Comment s’appelle la machine qui permet de la réaliser ?

  1. 1. La fileuse1. La fileuse
  2. 2. La déchiqueteuse2. La déchiqueteuse
  3. 3. La cardeuse3. La cardeuse

Réponse 1 : La fileuse.
La fileuse étire les bandes de laine produites lors de l'étape de cardage pour fabriquer un fil résistant, qui sera ensuire enroulé sur des bobines en bois.

Réponse 1 : La fileuse.
La fileuse étire les bandes de laine produites lors de l'étape de cardage pour fabriquer un fil résistant, qui sera ensuire enroulé sur des bobines en bois.

Scène 4 : La fabrication du fil de laine Scène 4 : La fabrication du fil de laine

Nous voici au premier étage. C'est une salle très bruyante, et une odeur d'huile flotte dans l'air. Ici, la laine traitée est transformée en fil de laine. Trois énormes machines, qui ocupent toute la pièce, rendent ces étapes plus simples qu'à la main : l'écharpilleuse, la cardeuse et la fileuse.

Nous voici au premier étage. C'est une salle très bruyante, et une odeur d'huile flotte dans l'air. Ici, la laine traitée est transformée en fil de laine. Trois énormes machines, qui ocupent toute la pièce, rendent ces étapes plus simples qu'à la main : l'écharpilleuse, la cardeuse et la fileuse.

Arrosoir à huile Arrosoir à huile

The essential Avoir un beau fil solide, ça ne s’obtient pas en criant «ciseaux» ! Pour ça, il y a l’étape de l’huilage. D’abord, il faut de la laine propre. Sinon, elle passe par la case lavage et séchage ! Ensuite on l’étale, et avec un arrosoir, on verse de l’huile dessus. La laine devient alors plus brillante, plus souple et plus facile à travailler. Elle est prête pour l’étape suivante : l'écharpillage.

Le savais-tu ?
Travailler de la laine sans l’huiler, c’est comme essayer de faire une natte avec des cheveux pleins de nœuds : mission presque impossible ! Grâce à l’huile, la laine devient souple, fa-cile à brosser et prête à être transformée.

L'essentiel
Avoir un beau fil solide, ça ne s’obtient pas en criant «ciseaux» ! Pour ça, il y a l’étape de l’huilage. D’abord, il faut de la laine propre. Sinon, elle passe par la case lavage et séchage ! Ensuite on l’étale, et avec un arrosoir, on verse de l’huile dessus. La laine devient alors plus brillante, plus souple et plus facile à travailler. Elle est prête pour l’étape suivante : l'écharpillage.

Le savais-tu ?
Travailler de la laine sans l’huiler, c’est comme essayer de faire une natte avec des cheveux pleins de nœuds : mission presque impossible ! Grâce à l’huile, la laine devient souple, fa-cile à brosser et prête à être transformée.

Arrosoir à huite (illustration provisoire)
Arrosoir à huite (illustration provisoire)
Arrosoir à huite (illustration provisoire)
Arrosoir à huite (illustration provisoire)

Écharpilleuse Écharpilleuse

The essential Une fois lavée et teintée, la laine doit être préparée avant d’être transformée en fil : c’est l’étape d’écharpillage. La laine est d’abord rendue plus douce avec de l’huile, puis envoyée dans la machine d’écharpillage. Cette dernière la sépare en petits morceaux, afin d’enlever toutes les impuretés restantes (paille, bois, herbes). Une fois propre et assouplie, la laine est prête à être travaillée !

Le savais-tu ?
Autrefois, l’écharpillage était réalisé à la main ! Grâce aux machines, ce travail est au-jourd’hui moins pénible et plus rapide.

L'essentiel
Une fois lavée et teintée, la laine doit être préparée avant d’être transformée en fil : c’est l’étape d’écharpillage. La laine est d’abord rendue plus douce avec de l’huile, puis envoyée dans la machine d’écharpillage. Cette dernière la sépare en petits morceaux, afin d’enlever toutes les impuretés restantes (paille, bois, herbes). Une fois propre et assouplie, la laine est prête à être travaillée !

Le savais-tu ?
Autrefois, l’écharpillage était réalisé à la main ! Grâce aux machines, ce travail est au-jourd’hui moins pénible et plus rapide.


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum purus metus, venenatis et mi sit amet, molestie fermentum justo. Proin semper metus nec urna mattis tincidunt. Phasellus sed malesuada ex. Praesent faucibus interdum erat vitae convallis. Etiam arcu magna, efficitur sit amet nisi eu, commodo commodo nibh. Etiam ac nunc vulputate, aliquet risus nec, lacinia nunc. Duis sed mauris ut ex lobortis facilisis a sit amet urna. Nullam interdum dignissim purus quis laoreet.

L'écharpilleuse (illustration provisoire)
L'écharpilleuse (illustration provisoire)
L'écharpilleuse (illustration provisoire)
L'écharpilleuse (illustration provisoire)

Cardeuse Cardeuse

The essential Après l’écharpillage vient le cardage. Pour ce faire, on utilise une cardeuse. C’est une série de rouleaux recouverts de petites dents métalliques, qui tournent à différentes vitesses pour brosser, démêler et aligner les fibres de la laine. À la sortie de la cardeuse, on obtient des bandes régulières de fibres, prêtes pour l’étape du filage.

Le savais-tu ?
Avant, les artisans devaient peigner la laine à la main, ce qui prenait des jours ! Avec la cardeuse, traiter plusieurs kilos de laine se fait en une heure !

L'essentiel
Après l’écharpillage vient le cardage. Pour ce faire, on utilise une cardeuse. C’est une série de rouleaux recouverts de petites dents métalliques, qui tournent à différentes vitesses pour brosser, démêler et aligner les fibres de la laine. À la sortie de la cardeuse, on obtient des bandes régulières de fibres, prêtes pour l’étape du filage.

Le savais-tu ?
Avant, les artisans devaient peigner la laine à la main, ce qui prenait des jours ! Avec la cardeuse, traiter plusieurs kilos de laine se fait en une heure !

Voici la cardeuse, la géante du moulin.

C’est elle qui prend le relais après la déchiqueteuse, pour réaliser le cardage.

Son travail ? Peigner la laine. Les fibres passent entre plusieurs rouleaux dentés, qui les brossent dans un sens, puis dans l’autre, jusqu’à ce qu’elles soient bien parallèles.

La laine devient douce, aérée… et ressort comme une grosse couette.

Elle est ensuite enroulée sur des rouleaux, prête à être transformée en fil.
La cardeuse (Studio OHRIZON, 2025)
Voici la cardeuse, la géante du moulin.

C’est elle qui prend le relais après la déchiqueteuse, pour réaliser le cardage.

Son travail ? Peigner la laine. Les fibres passent entre plusieurs rouleaux dentés, qui les brossent dans un sens, puis dans l’autre, jusqu’à ce qu’elles soient bien parallèles.

La laine devient douce, aérée… et ressort comme une grosse couette.

Elle est ensuite enroulée sur des rouleaux, prête à être transformée en fil.
La cardeuse (Studio OHRIZON, 2025)

Fileuse (Métier à filer) Fileuse (Métier à filer)

The essential Lavée, démêlée et alignée : la laine est enfin prête à être transformée en fil à l’aide d’un métier à filer (aussi appelé une fileuse). Celui-ci étire les bandes produites lors du cardage pour en faire un fils fin mais fragile, qui sera ensuite enroulé sur des bobines en bois.

Le savais-tu ?
Les moulins à laine canadiens ont joué un rôle important durant la Deuxième Guerre mondiale (1939-1945). Eh oui, pour les soldats, garder ses pieds au chaud et au sec dans les tranchées était tout un défi ! Grâce aux centaines de paires de bas en laine fabriquées dans les moulins puis envoyées en Europe, ils ont pu mieux résister à l'hiver.

L'essentiel
Lavée, démêlée et alignée : la laine est enfin prête à être transformée en fil à l’aide d’un métier à filer (aussi appelé une fileuse). Celui-ci étire les bandes produites lors du cardage pour en faire un fils fin mais fragile, qui sera ensuite enroulé sur des bobines en bois.

Le savais-tu ?
Les moulins à laine canadiens ont joué un rôle important durant la Deuxième Guerre mondiale (1939-1945). Eh oui, pour les soldats, garder ses pieds au chaud et au sec dans les tranchées était tout un défi ! Grâce aux centaines de paires de bas en laine fabriquées dans les moulins puis envoyées en Europe, ils ont pu mieux résister à l'hiver.


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum purus metus, venenatis et mi sit amet, molestie fermentum justo. Proin semper metus nec urna mattis tincidunt. Phasellus sed malesuada ex. Praesent faucibus interdum erat vitae convallis. Etiam arcu magna, efficitur sit amet nisi eu, commodo commodo nibh. Etiam ac nunc vulputate, aliquet risus nec, lacinia nunc. Duis sed mauris ut ex lobortis facilisis a sit amet urna. Nullam interdum dignissim purus quis laoreet.

La fileuse (illustration provisoire)
La fileuse (illustration provisoire)
La fileuse (illustration provisoire)
La fileuse (illustration provisoire)

Question : Quel est le bon ordre pour ces différentes étapes de traitement de la laine dans la salle des machines ? Question : Quel est le bon ordre pour ces différentes étapes de traitement de la laine dans la salle des machines ?

  1. 1. Écharpillage, filage, cardage1. Écharpillage, filage, cardage
  2. 2. Cardage, écharpillage, filage2. Cardage, écharpillage, filage
  3. 3. Écharpillage, cardage, filage3. Écharpillage, cardage, filage

Réponse 3 : Écharpillage, cardage, filage
Et avant l’écharpillage, tu as l’étape d’huilage !

Réponse 3 : Écharpillage, cardage, filage
Et avant l’écharpillage, tu as l’étape d’huilage !

Scène 5 : La fabrication des bas Scène 5 : La fabrication des bas

Au deuxième étage, les machines sont moins bruyantes car la plupart sont manuelles. C'est ici que nous fabriquons les fameux bas de laine!

Au deuxième étage, les machines sont moins bruyantes car la plupart sont manuelles. C'est ici que nous fabriquons les fameux bas de laine!

Retordeuse (doubleuse) Retordeuse (doubleuse)

The essential [texte provisoire] Le retordage intervient juste après le filage. Cette étape consiste à tordre ensemble deux ou plusieurs fils ensemble pour obtenir des bobines de fils à tricoter solides, prêts à l'utilisation. Pour cela, on utilisait une retordeuse (aussi appelé doubleuse). Et on n’était pas à l’abri d’emmêler le fil, ce qui pouvait être très frustrant, surtout qu’il fallait tout défaire à la main !

Le savais-tu ?
Les fils doublés étaient très appréciés des soldats. À tel point qu’ils les utilisaient comme lacets ! En effet, ces lacets étaient si solides que les bottes restaient bien attachées, même sous la pluie ou dans l'eau.

L'essentiel
[texte provisoire] Le retordage intervient juste après le filage. Cette étape consiste à tordre ensemble deux ou plusieurs fils ensemble pour obtenir des bobines de fils à tricoter solides, prêts à l'utilisation. Pour cela, on utilisait une retordeuse (aussi appelé doubleuse). Et on n’était pas à l’abri d’emmêler le fil, ce qui pouvait être très frustrant, surtout qu’il fallait tout défaire à la main !

Le savais-tu ?
Les fils doublés étaient très appréciés des soldats. À tel point qu’ils les utilisaient comme lacets ! En effet, ces lacets étaient si solides que les bottes restaient bien attachées, même sous la pluie ou dans l'eau.

La retordeuse (illustraiton provisoire)
La retordeuse (illustraiton provisoire)
La retordeuse (illustraiton provisoire)
La retordeuse (illustraiton provisoire)

Bobines Bobines

The essential Texte à venir

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

L'essentiel
Texte à venir

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum purus metus, venenatis et mi sit amet, molestie fermentum justo. Proin semper metus nec urna mattis tincidunt. Phasellus sed malesuada ex. Praesent faucibus interdum erat vitae convallis. Etiam arcu magna, efficitur sit amet nisi eu, commodo commodo nibh. Etiam ac nunc vulputate, aliquet risus nec, lacinia nunc. Duis sed mauris ut ex lobortis facilisis a sit amet urna. Nullam interdum dignissim purus quis laoreet.

Créer des bobines (illustration à venir)
Créer des bobines (illustration à venir)
Créer des bobines (illustration à venir)
Créer des bobines (illustration à venir)

Dévidoir Dévidoir

The essential Comment utiliser facilement le fil après l’étape de doublage ? En l’enroulant à l’aide d’un dévidoir autour d’un support en bois pour former un écheveau (sorte de grande boucle). Quand l'écheveau pèse 110 grammes (c'est à peu près le poids d'une tablette de chocolat), on coupe le fil et on l'attache. Le dévidoir aide donc à mesurer et organiser le fil, qui peut ensuite être coloré, tricoté ou tissé.

Le savais-tu ?
Avant l'invention des dévidoirs, les gens devaient enrouler le fil à la main autour de leurs bras ou d'un grand bâton. Imagine comme c'était long et fatigant de préparer tout ce fil pour faire des vêtements !

L'essentiel
Comment utiliser facilement le fil après l’étape de doublage ? En l’enroulant à l’aide d’un dévidoir autour d’un support en bois pour former un écheveau (sorte de grande boucle). Quand l'écheveau pèse 110 grammes (c'est à peu près le poids d'une tablette de chocolat), on coupe le fil et on l'attache. Le dévidoir aide donc à mesurer et organiser le fil, qui peut ensuite être coloré, tricoté ou tissé.

Le savais-tu ?
Avant l'invention des dévidoirs, les gens devaient enrouler le fil à la main autour de leurs bras ou d'un grand bâton. Imagine comme c'était long et fatigant de préparer tout ce fil pour faire des vêtements !

Le dévisoir (illustration provisoire)
Le dévisoir (illustration provisoire)
Le dévisoir (illustration provisoire)
Le dévisoir (illustration provisoire)

Tricoteuse Tricoteuse

The essential Enfin ! Le fil est prêt ! On peut fabriquer nos bas de laine ! Pour cela, on utilise une machine au nom rigolo : la tricoteuse. Les premières tricoteuses étaient petites et servaient à la maison pour fabriquer des chandails, des gilets et des bas bien sûr ! Plus tard, les tricoteuses mécaniques, utilisées dans les usines, ont permis de produire plus de bas en moins de temps. Mais les travailleurs étaient indispensables pour finir chaque bas à la main.

Le savais-tu ?
Avant l’arrivée des tricoteuses mécaniques, fabriquer une paire de bas de laine à la main pouvait prendre plus d’une journée entière de travail !

L'essentiel
Enfin ! Le fil est prêt ! On peut fabriquer nos bas de laine ! Pour cela, on utilise une machine au nom rigolo : la tricoteuse. Les premières tricoteuses étaient petites et servaient à la maison pour fabriquer des chandails, des gilets et des bas bien sûr ! Plus tard, les tricoteuses mécaniques, utilisées dans les usines, ont permis de produire plus de bas en moins de temps. Mais les travailleurs étaient indispensables pour finir chaque bas à la main.

Le savais-tu ?
Avant l’arrivée des tricoteuses mécaniques, fabriquer une paire de bas de laine à la main pouvait prendre plus d’une journée entière de travail !


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum purus metus, venenatis et mi sit amet, molestie fermentum justo. Proin semper metus nec urna mattis tincidunt. Phasellus sed malesuada ex. Praesent faucibus interdum erat vitae convallis. Etiam arcu magna, efficitur sit amet nisi eu, commodo commodo nibh. Etiam ac nunc vulputate, aliquet risus nec, lacinia nunc. Duis sed mauris ut ex lobortis facilisis a sit amet urna. Nullam interdum dignissim purus quis laoreet.

La tricoteuse (illustration provisoire)
La tricoteuse (illustration provisoire)
La tricoteuse (illustration provisoire)
La tricoteuse (illustration provisoire)

Finition des bas Finition des bas

The essential Tricoter des bas, c’est déjà du travail, mais il fallait aussi les finir ! Cette étape s’appelait le bordage. Parfois, on faisait le bordage à la maison, à la main, avec une aiguille, après avoir acheté la laine déjà prête à tricoter. D’autres fois, on le faisait au moulin, avec une machine à coudre. Grâce à elle, on pouvait finir beaucoup plus de bas de laine ! Et toi, tu préfèrerais finir les bas à la main ou avec une machine ?

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

L'essentiel
Tricoter des bas, c’est déjà du travail, mais il fallait aussi les finir ! Cette étape s’appelait le bordage. Parfois, on faisait le bordage à la maison, à la main, avec une aiguille, après avoir acheté la laine déjà prête à tricoter. D’autres fois, on le faisait au moulin, avec une machine à coudre. Grâce à elle, on pouvait finir beaucoup plus de bas de laine ! Et toi, tu préfèrerais finir les bas à la main ou avec une machine ?

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

Finition des bas (illustration provisoire)
Finition des bas (illustration provisoire)
Finition des bas (illustration provisoire)
Finition des bas (illustration provisoire)

Question : Pourquoi l’étape de doublage est-elle importante pour fabriquer des bas ? Question : Pourquoi l’étape de doublage est-elle importante pour fabriquer des bas ?

  1. 1. Elle rend le fil plus coloré1. Elle rend le fil plus coloré
  2. 2. Elle évite que le fil ne casse durant le tricotage.2. Elle évite que le fil ne casse durant le tricotage.
  3. 3. Elle organise le fil pour le rendre plus facile à travailler3. Elle organise le fil pour le rendre plus facile à travailler

Réponse 2: Elle évite que le fil ne casse durant le tricotage
Le fil doublé est plus solide et permet de tisser de manière plus durable.

Réponse 2: Elle évite que le fil ne casse durant le tricotage
Le fil doublé est plus solide et permet de tisser de manière plus durable.

Scène 6 : La gestion du moulin Scène 6 : La gestion du moulin

Nous voici dans le bureau du directeur ! Un homme très occupé. Il doit peser les sacs de laine pour évaluer leur coût et le nombre de bas que le moulin va pouvoir fabriquer avec. C'est dans le bureau que le directeur accueille ses fournisseurs et ses clients. C'est ici aussi qu'il donne le salaire aux ouvrières et ouvriers du moulin toutes les semaines.

Nous voici dans le bureau du directeur ! Un homme très occupé. Il doit peser les sacs de laine pour évaluer leur coût et le nombre de bas que le moulin va pouvoir fabriquer avec. C'est dans le bureau que le directeur accueille ses fournisseurs et ses clients. C'est ici aussi qu'il donne le salaire aux ouvrières et ouvriers du moulin toutes les semaines.

Pèse-laine Pèse-laine

The essential Le commerce de la laine était très dynamique à l’époque ! Les fournisseurs apportaient leur laine dans les moulins pour la peser. On vérifiait aussi sa couleur et sa propreté. Le propriétaire du moulin offrait un meilleur prix pour une laine bien lavée et séchée. Parfois, au lieu de donner de l’argent, il donnait au fournisseur une couverture, de la laine prête à tricoter ou du tissu. Un véritable système de troc pratique pour tout le monde !

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

L'essentiel
Le commerce de la laine était très dynamique à l’époque ! Les fournisseurs apportaient leur laine dans les moulins pour la peser. On vérifiait aussi sa couleur et sa propreté. Le propriétaire du moulin offrait un meilleur prix pour une laine bien lavée et séchée. Parfois, au lieu de donner de l’argent, il donnait au fournisseur une couverture, de la laine prête à tricoter ou du tissu. Un véritable système de troc pratique pour tout le monde !

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

Peser la laine (illustration provisoire)
Peser la laine (illustration provisoire)
Peser la laine (illustration provisoire)
Peser la laine (illustration provisoire)

Entretien Monsieur Raymon, fils du fondateur du Moulin à Laine d'Ulverton Entretien Monsieur Raymon, fils du fondateur du Moulin à Laine d'Ulverton

The essential L’intervenant raconte que ses parents sont arrivés dans la région en 1938. Son père, ayant cinq filles à charge, cherchait à améliorer sa situation financière pour subvenir aux besoins de sa famille. Grâce à un prêt consenti par un commerçant nommé Monsieur Duval, il a pu acheter le moulin Blanchette, moulin à roue près de l'eau. Ce geste illustre la démarche typique de plusieurs Canadiens français de l’époque, qui, confrontés à la pauvreté, devenaient entrepreneurs pour s’en sortir. Le contexte était celui du début de la Deuxième Guerre mondiale, où les hommes devaient choisir entre partir au combat ou assurer une vie décente à leur famille. PROPOSITION : Quand Monsieur Raymond, le fondateur du moulin à laine d’Ulverton, arrive dans la région avec sa femme et ses 5 filles, il veut d’abord nourrir sa famille. Son fils raconte qu’en 1938, la guerre menace et qu’il n’y a pas beaucoup de façons de gagner de l’argent. Les hommes doivent choisir : partir combattre en Europe ou trouver un travail ici. Comm beaucoup de Canadiens français à l'époque, Monsieur Raymond décide alors de se lancer comme entrepreneur. Grâce à un prêt de Monsieur Duval, un commerçant du village, il achète le moulin Blanchette, qui deviendra plus tard le moulin à laine d’Ulverton.

L'essentiel
L’intervenant raconte que ses parents sont arrivés dans la région en 1938. Son père, ayant cinq filles à charge, cherchait à améliorer sa situation financière pour subvenir aux besoins de sa famille. Grâce à un prêt consenti par un commerçant nommé Monsieur Duval, il a pu acheter le moulin Blanchette, moulin à roue près de l'eau. Ce geste illustre la démarche typique de plusieurs Canadiens français de l’époque, qui, confrontés à la pauvreté, devenaient entrepreneurs pour s’en sortir. Le contexte était celui du début de la Deuxième Guerre mondiale, où les hommes devaient choisir entre partir au combat ou assurer une vie décente à leur famille. PROPOSITION : Quand Monsieur Raymond, le fondateur du moulin à laine d’Ulverton, arrive dans la région avec sa femme et ses 5 filles, il veut d’abord nourrir sa famille. Son fils raconte qu’en 1938, la guerre menace et qu’il n’y a pas beaucoup de façons de gagner de l’argent. Les hommes doivent choisir : partir combattre en Europe ou trouver un travail ici. Comm beaucoup de Canadiens français à l'époque, Monsieur Raymond décide alors de se lancer comme entrepreneur. Grâce à un prêt de Monsieur Duval, un commerçant du village, il achète le moulin Blanchette, qui deviendra plus tard le moulin à laine d’Ulverton.


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum purus metus, venenatis et mi sit amet, molestie fermentum justo. Proin semper metus nec urna mattis tincidunt. Phasellus sed malesuada ex. Praesent faucibus interdum erat vitae convallis. Etiam arcu magna, efficitur sit amet nisi eu, commodo commodo nibh. Etiam ac nunc vulputate, aliquet risus nec, lacinia nunc. Duis sed mauris ut ex lobortis facilisis a sit amet urna. Nullam interdum dignissim purus quis laoreet.

Moi, mes parents se sont arrivés là en 38. Quand il s'est retrouvé avec 5 filles, il voulait avoir une situation pour être capable de faire vivre sa famille. Il s'est fait prêter des sous par un commerçant général. Bah en fin de comptes, c'était Mr Duval. C'est lui qui avait prêté les sous, pour que mon père puisse acheter le Moulin Blanchette. Ouais, c’était une usine de textile comme un peu semblable au moulin à grain, qui était placé sur le côté d’une rivière, avec une aube pour faire l’énergie. C’est typique des Canadiens Français qui deviennent entrepreneurs, pour quitter un état de pauvreté, qui, à cette époque-là, était passablement permanent. C’était le début de la Deuxième Guerre Mondiale, tu avais le choix d’aller combattre en Europe ou essayer de faire vivre ta famille d’une façon un peu décente.
Entretien avec Monsieur Raymond (Extrait), Moulin à laine d’Ulverton, 2025.
Moi, mes parents se sont arrivés là en 38. Quand il s'est retrouvé avec 5 filles, il voulait avoir une situation pour être capable de faire vivre sa famille. Il s'est fait prêter des sous par un commerçant général. Bah en fin de comptes, c'était Mr Duval. C'est lui qui avait prêté les sous, pour que mon père puisse acheter le Moulin Blanchette. Ouais, c’était une usine de textile comme un peu semblable au moulin à grain, qui était placé sur le côté d’une rivière, avec une aube pour faire l’énergie. C’est typique des Canadiens Français qui deviennent entrepreneurs, pour quitter un état de pauvreté, qui, à cette époque-là, était passablement permanent. C’était le début de la Deuxième Guerre Mondiale, tu avais le choix d’aller combattre en Europe ou essayer de faire vivre ta famille d’une façon un peu décente.
Entretien avec Monsieur Raymond (Extrait), Moulin à laine d’Ulverton, 2025.

Economie et conditions de travail Economie et conditions de travail

The essential TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

L'essentiel
TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

Economie et Travail (illustration à venir)
Economie et Travail (illustration à venir)
Economie et Travail (illustration à venir)
Economie et Travail (illustration à venir)

L’histoire des bas de laine L’histoire des bas de laine

The essential TEXTE A VENIR (article du Journal du Montréal)

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

L'essentiel
TEXTE A VENIR (article du Journal du Montréal)

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum purus metus, venenatis et mi sit amet, molestie fermentum justo. Proin semper metus nec urna mattis tincidunt. Phasellus sed malesuada ex. Praesent faucibus interdum erat vitae convallis. Etiam arcu magna, efficitur sit amet nisi eu, commodo commodo nibh. Etiam ac nunc vulputate, aliquet risus nec, lacinia nunc. Duis sed mauris ut ex lobortis facilisis a sit amet urna. Nullam interdum dignissim purus quis laoreet.

Histoire des bas de laine (illustration à venir)
Histoire des bas de laine (illustration à venir)
Histoire des bas de laine (illustration à venir)
Histoire des bas de laine (illustration à venir)

Question : À qui les bas de laine ont surtout été envoyés pendant la Seconde Guerre Mondiale ? Question : À qui les bas de laine ont surtout été envoyés pendant la Seconde Guerre Mondiale ?

  1. 1. Aux soldats canadiens. Ils permettaient de garder leurs pieds au chaud et au sec dans les tranchées.1. Aux soldats canadiens. Ils permettaient de garder leurs pieds au chaud et au sec dans les tranchées.
  2. 2. Aux enfants, partout au pays. La pauvreté était grande à l’époque et on voulait que les enfants aient les pieds au chaud pendant l’hiver.2. Aux enfants, partout au pays. La pauvreté était grande à l’époque et on voulait que les enfants aient les pieds au chaud pendant l’hiver.
  3. 3. À différents clients au pays. C’était un produit artisanal très prisé, à grande valeur économique.3. À différents clients au pays. C’était un produit artisanal très prisé, à grande valeur économique.

Réponse 1: Aux soldats canadiens. Ils permettaient de garder leurs pieds au chaud et au sec dans les tranchées. 
Véritables emblèmes canadiens, les bas de laine envoyés aux soldats les aidaient à garder les pieds secs et à prévenir l'apparition de maladies liées à l'exposition prolongée au froid et à l'humidité.

Réponse 1: Aux soldats canadiens. Ils permettaient de garder leurs pieds au chaud et au sec dans les tranchées. 
Véritables emblèmes canadiens, les bas de laine envoyés aux soldats les aidaient à garder les pieds secs et à prévenir l'apparition de maladies liées à l'exposition prolongée au froid et à l'humidité.

Scène 7 : Les bas de laine, d'hier à aujourd'hui Scène 7 : Les bas de laine, d'hier à aujourd'hui

Oh, il a neigé, l'hiver est arrivé! Maintenant que le moulin à produit suffisamment de bas, il va pouvoir charger le train pour les vendre au Canada et dans le reste du monde. Profite pour découvrir la petite boutique de la Fabrique du Petit Bas. Tu y découvriras plein de belles choses: des bobines de fils prêtes à l'emploi, des échevaux de laine teinte, des tricotins et bien sûr - des bas !

Oh, il a neigé, l'hiver est arrivé! Maintenant que le moulin à produit suffisamment de bas, il va pouvoir charger le train pour les vendre au Canada et dans le reste du monde. Profite pour découvrir la petite boutique de la Fabrique du Petit Bas. Tu y découvriras plein de belles choses: des bobines de fils prêtes à l'emploi, des échevaux de laine teinte, des tricotins et bien sûr - des bas !

Bracelet au tricot Bracelet au tricot

The essential TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

L'essentiel
TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

Bracelet à tricot (illustration à venir)
Bracelet à tricot (illustration à venir)
Bracelet à tricot (illustration à venir)
Bracelet à tricot (illustration à venir)

Jambière au tricot Jambière au tricot

The essential TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

L'essentiel
TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum purus metus, venenatis et mi sit amet, molestie fermentum justo. Proin semper metus nec urna mattis tincidunt. Phasellus sed malesuada ex. Praesent faucibus interdum erat vitae convallis. Etiam arcu magna, efficitur sit amet nisi eu, commodo commodo nibh. Etiam ac nunc vulputate, aliquet risus nec, lacinia nunc. Duis sed mauris ut ex lobortis facilisis a sit amet urna. Nullam interdum dignissim purus quis laoreet.

Jambière à tricot (illustration à venir)
Jambière à tricot (illustration à venir)
Jambière à tricot (illustration à venir)
Jambière à tricot (illustration à venir)

Tricotin Tricotin

The essential TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

L'essentiel
TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

Tricotin (illustration à venir)
Tricotin (illustration à venir)
Tricotin (illustration à venir)
Tricotin (illustration à venir)

Reconnaître et entretenir un bas de laine Reconnaître et entretenir un bas de laine

The essential TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

L'essentiel
TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum purus metus, venenatis et mi sit amet, molestie fermentum justo. Proin semper metus nec urna mattis tincidunt. Phasellus sed malesuada ex. Praesent faucibus interdum erat vitae convallis. Etiam arcu magna, efficitur sit amet nisi eu, commodo commodo nibh. Etiam ac nunc vulputate, aliquet risus nec, lacinia nunc. Duis sed mauris ut ex lobortis facilisis a sit amet urna. Nullam interdum dignissim purus quis laoreet.

Entretien des bas de laine (illustration à venir)
Entretien des bas de laine (illustration à venir)
Entretien des bas de laine (illustration à venir)
Entretien des bas de laine (illustration à venir)

Le montage à l'anglaise Le montage à l'anglaise

The essential TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

L'essentiel
TEXTE A VENIR

Le savais-tu ?
TEXTE A VENIR

Montage à l'anglaise  (illustration à venir)
Montage à l'anglaise (illustration à venir)
Montage à l'anglaise  (illustration à venir)
Montage à l'anglaise (illustration à venir)

Question : Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing? Question : Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing?

  1. 1. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur1. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur
  2. 2. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur2. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur
  3. 3. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur3. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur

Réponse 1 : Lorem ipsum
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Réponse 1 : Lorem ipsum
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.